Endlich Ferien! Conni macht mit ihrer Familie Urlaub auf Kreta. Das Meer leuchtet türkis-blau und die Sonne strahlt. Doch bei einem Ausflug in die Inselhauptstadt bekommt Conni einen Schreck: Wo stecken Mama, Papa und Jakob plötzlich? Zum Glück trifft Conni ein kretisches Mädchen, das Deutsch spricht und weiß, was zu tun ist. Was für ein Abenteuer!